|
|
6.
|
|
|
Server maintained by
|
|
|
Server admins
|
|
|
|
|
Serveur maintenu par
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
| In upstream: |
|
Maintenance du serveur par
|
|
|
Suggested by
Maximilian Schleiss
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:251
|
|
|
7.
|
|
|
Translations supervision
|
|
|
Translations supervision
|
|
|
|
|
Supervision des traductions
|
|
Translated and reviewed by
Kwan Joël
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:259
|
|
|
8.
|
|
|
Translators
|
|
|
Translators
|
|
|
|
|
Traducteurs
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:263
|
|
|
9.
|
|
|
If you know of anyone missing from this list, please let us know on <
|
|
|
|
|
Si vous connaissez des personnes non listées, veuillez-nous en faire part <
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:294
|
|
|
10.
|
|
|
Thanks to all who helped making this software available.
|
|
|
|
|
Merci à tout ceux qui ont contribué à ce logiciel.
|
|
Translated and reviewed by
Gauthier Savart
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:298
|
|
|
11.
|
|
|
About Xfce 4
|
|
|
|
|
À propos de Xfce 4
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:408
|
|
|
12.
|
|
|
Xfce Desktop Environment
|
|
|
|
|
Environnement de Bureau Xfce
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:403
|
|
|
13.
|
|
|
Copyright 2002-2006 by Olivier Fourdan
|
|
|
|
|
Copyright 2002-2006 par Olivier Fourdan
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:403
|
|
|
14.
|
|
|
Info
|
|
|
|
|
Info
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:432
|
|
|
15.
|
|
|
Credits
|
|
|
add_page (GTK_NOTEBOOK (notebook), _("Credits"), XFCE_AUTHORS, FALSE);
|
|
|
|
|
Remerciements
|
|
Translated and reviewed by
Kwan Joël
|
| In upstream: |
|
Crédits
|
|
|
Suggested by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:434
|
