Ubuntu
xfce4-utils package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xfce-utils”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
22 → 26 of 26 results First • • Next • Last
22.
Run Error
Erreur d'exécution
Translated and reviewed by Gauthier Savart
In upstream:
Lancer un programme
Suggested by Olivier Fourdan
Located in xfrun/xfrun-dialog.c:663
23.
Open %s with what program?
Utiliser quelle application pour ouvrir %s?
Translated and reviewed by Kwan Joël
In upstream:
Quelle application utiliser pour ouvrir %s?
Suggested by Olivier Fourdan
Located in xfrun/xfrun-dialog.c:752
24.
Run program
Lancer un programme
Translated and reviewed by Olivier Fourdan
Shared:
Exécuter un programme
Suggested by Gerald Barre
Located in xfrun/xfrun-dialog.c:757
25.
Run in _terminal
Lancer dans un _terminal
Translated and reviewed by Olivier Fourdan
Located in xfrun/xfrun-dialog.c:216
26.
_Run
_Lancer
Translated and reviewed by Olivier Fourdan
Located in xfrun/xfrun-dialog.c:232
22 → 26 of 26 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Cunin, David HO, Gauthier Savart, Gerald Barre, Kwan Joël, Laurent RICHARD, Maximilian Schleiss, NSV, Olivier Fourdan, Pierre Slamich.