Ubuntu
libgnomecanvas package

Browsing Punjabi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libgnomecanvas-2.0”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 → 23 of 94 results First • • • Last
14.
Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace
ਫੋਟ ਵਰਗ ਦਾ ਨਾਉ ਜਿਵੇ ਕਿ Sans, Helvetica, Times, Monospace
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਫੋਂਟ ਵਰਗ ਦਾ ਨਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ Sans, Helvetica, Times, Monospace
Suggested by A S Alam
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:260
15.
Font style
ਫੋਟ ਸ਼ੈਲੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਫੋਂਟ ਸ਼ੈਲੀ
Suggested by A S Alam
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:276 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:277
16.
Font variant
ਫੋਟ ਬਦਲਣ ਵਾਲੇ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਫੋਂਟ ਰੂਪ
Suggested by A S Alam
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:286 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:287
17.
Font weight
ਫੋਟ ਭਾਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਫੋਂਟ ਭਾਰ
Suggested by A S Alam
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:296 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:297
18.
Font stretch
ਫੋਟ ਵਿਸਤਾਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਫੋਂਟ ਵਿਸਤਾਰ
Suggested by A S Alam
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:308 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:309
19.
Font size
ਫੋਟ ਆਕਾਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਫੋਂਟ ਆਕਾਰ
Suggested by A S Alam
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:318
20.
Font points
ਫੋਟ ਬਿੰਦੂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਫੋਂਟ ਬਿੰਦੂ
Suggested by A S Alam
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:329
21.
Font size in points
ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿਚ ਫੋਟ ਆਕਾਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:330
22.
Rise
ਉਤਪਤੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਉਭਾਰੋ
Suggested by A S Alam
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:340
23.
Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)
ਹੇਠਲੀ ਲਕੀਰ ਉਪਰ ਮੂਲ ਪਾਠ ਦੀ ਸ਼ਾਖਾ(ਜੇ ਉਤਪਤੀ ਨਾਂਵਾਚਕ ਹੈ ਤਾਂ ਹੇਠਲੀ ਲਕੀਰ ਥਲੇ)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਆਧਾਰ ਲਾਇਨ ਉਪਰ ਮੂਲ ਪਾਠ ਦੀ ਸ਼ਾਖਾ (ਜੇ ਉਭਾਰਨਾ ਨਾਂਵਾਚਕ ਹੈ ਤਾਂ ਆਧਾਰ ਲਾਇਨ ਥੱਲੇ)
Suggested by A S Alam
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:341
14 → 23 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.