Ubuntu
koffice package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kchart”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
15 → 24 of 343 results First • • • Last
15.
Ignore duplicate delimiters
重複した区切り文字を無視する
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Shared:
重複する区切り文字を無視する
Suggested by Fumiaki Okushi
16.
Text&quote:
テキスト引用(&Q):
Translated and reviewed by Yukiko Bando
17.
&Format:
形式(&F):
Translated and reviewed by Yukiko Bando
18.
"
"
Translated and reviewed by Yukiko Bando
19.
'
'
Translated and reviewed by Yukiko Bando
20.
None
なし
Translated and reviewed by Yukiko Bando
21.
Ranges
範囲
Translated and reviewed by Yukiko Bando
22.
to
-
Translated by Fumiaki Okushi
23.
Import lines:
行をインポート:
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Shared:
インポートする行:
Suggested by Fumiaki Okushi
24.
Import columns:
列をインポート:
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Shared:
インポートする列:
Suggested by Fumiaki Okushi
15 → 24 of 343 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Fumiaki Okushi, Yukiko Bando.