Ubuntu
koffice package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kchart”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
88.
&Grid color:
グリッド色(&G):
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Shared:
グリッド色(&G):
Suggested by Yukiko Bando
156.
All Axes
全ての軸
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Shared:
全ての軸
Suggested by Yukiko Bando
312.
Invalid OASIS OpenDocument file. No office:body tag found.
不正な OASIS OpenDocument ファイル。office:bodyタグが見つかりません。
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Shared:
無効な OASIS OpenDocument ファイル。office:body タグが見つかりません。
Suggested by Yukiko Bando
Located in KChartPart.cpp:666
313.
Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office:body.
不正な OASIS OpenDocument ファイル。office:bodyの中にタグが見つかりません。
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Shared:
無効な OASIS OpenDocument ファイル。office:body の中にタグが見つかりません。
Suggested by Yukiko Bando
Located in KChartPart.cpp:682
315.
Invalid OASIS OpenDocument file. No chart:chart tag found.
不正な OASIS OpenDocument ファイル。chart:chartタグが見つかりません。
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Shared:
無効な OASIS OpenDocument ファイル。chart:chart タグが見つかりません。
Suggested by Yukiko Bando
Located in KChartPart.cpp:692
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Fumiaki Okushi, Yukiko Bando.