Ubuntu
kdepim package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kalarm”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
77 of 681 results First • • • Last
77.
Cannot enable alarms:
Failed to start Alarm Daemon (%1)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kan ikkje slå på alarmar:
Klarte ikkje starta alarmnissen («%1»).
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Kan ikke aktivere varslinger:
Starting av varslingsnisse mislyktes (%1)
Norwegian Bokmal kalarm in Ubuntu Dapper package "kdepim" by Øyvind A. Holm
77 of 681 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.