Browsing Norwegian Nynorsk translation

• Download translation
• Translation details

229 of 681 results First • Previous • Next • Last
	229.	English:		Alarms are currently disabled. Do you want to enable alarms now?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				Alarmar er no slått av. Vil du slå på alarmar no?
				Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-11
Suggestions:
				Varslinger er for tiden slått av. Vil du slå på varslinger nå?
				Norwegian Bokmal kalarm in Ubuntu Dapper package "kdepim" by Øyvind A. Holm on 2006-04-11
				Located in functions.cpp:638

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.