Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 252 results
1.
Create a network game
Napravi mrežnu igru
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:73
2.
Join a network game
Pridruži se mrežnoj igri
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:76
3.
Game name:
Ime igre:
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:82
4.
Network games:
Mrežne igre:
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:84
5.
Port to connect to:
Port na koji se treba povezati:
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:94
6.
Host to connect to:
Domaćin na koga se treba povezati:
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:98
7.
&Start Network
&Pokreni mrežu
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:103
8.
Network Game
Mrežna igra
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:246
9.
Connection to the server has been lost!
Veza sa serverom je prekinuta!
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:80
10.
Connection to client has been lost!
Veza sa klijentom je prekinuta!
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:93
110 of 252 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan Simić.