Ubuntu
kdegames package

Browsing Irish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ksame”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2 → 11 of 24 results First • • • Last
2.
&Random Board
Clár &Randamach
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in mainwindow.cpp:91
3.
&Show Number Remaining
&Líon na gCloch Fágtha
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in mainwindow.cpp:93
4.
Colors: XX
Dathanna: XX
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in mainwindow.cpp:54
5.
Board: XXXXXX
Clár: XXXXXX
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in mainwindow.cpp:55
6.
Marked: XXXXXX
Marcáilte: XXXXXX
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
7.
Score: XXXXXX
Scór: XXXXXX
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
8.
%1 Colors%2
%1 Dathanna%2
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in mainwindow.cpp:206
9.
%1 Colors
%1 Dath
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in mainwindow.cpp:120 mainwindow.cpp:135
10.
Do you want to resign?
An bhfuil fonn ort éirí as?
Translated by Kevin Scannell
Located in mainwindow.cpp:143
11.
Resign
Éirigh As
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in mainwindow.cpp:144
2 → 11 of 24 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.