Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 24 results
1.
&Restart This Board
&Atosaigh an Clár Seo
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
2.
&Random Board
Clár &Randamach
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in mainwindow.cpp:91
3.
&Show Number Remaining
&Líon na gCloch Fágtha
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in mainwindow.cpp:93
4.
Colors: XX
Dathanna: XX
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in mainwindow.cpp:54
5.
Board: XXXXXX
Clár: XXXXXX
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in mainwindow.cpp:55
6.
Marked: XXXXXX
Marcáilte: XXXXXX
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
7.
Score: XXXXXX
Scór: XXXXXX
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
8.
%1 Colors%2
%1 Dathanna%2
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in mainwindow.cpp:206
9.
%1 Colors
%1 Dath
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in mainwindow.cpp:120 mainwindow.cpp:135
10.
Do you want to resign?
An bhfuil fonn ort éirí as?
Translated by Kevin Scannell
Located in mainwindow.cpp:143
110 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.