Ubuntu
kdegames package

Browsing Hebrew translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kjumpingcube”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8 → 17 of 40 results First • • • Last
8.
There was an error in saving file
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
אירעה שגיאה בשמירת הקובץ
%1
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in kjumpingcube.cpp:183
9.
The file %1 does not exist!
הקובץ %1 לא קיים!
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in kjumpingcube.cpp:199
10.
The file %1 isn't a KJumpingCube gamefile!
הקובץ %1 אינו קובץ משחק של KJumpingCube!
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in kjumpingcube.cpp:185
11.
There was an error loading file
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
אירעה שגיאה בפתיחת הקובץ
%1
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in kjumpingcube.cpp:228
12.
stopped activity
הפעילות הופסקה
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in kjumpingcube.cpp:239
13.
Winner is Player %1!
המנצח הוא שחקן %1!
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in kjumpingcube.cpp:262
14.
Winner
המנצח
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in kjumpingcube.cpp:263
15.
Performing move.
מבצע מהלך.
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in kjumpingcube.cpp:279
16.
Computing next move.
מחשב את המהלך הבא.
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in kjumpingcube.cpp:285
17.
General
כללי
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in kjumpingcube.cpp:297
8 → 17 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni.