Ubuntu
kdebase package

Browsing Walloon translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmlocale”
  3. Walloon (wa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 108 results First • • • Last
11.
&Other
Ô&te
Translated by Pablo Saratxaga
Located in toplevel.cpp:265
12.
Country or region:
Payis ou redjon:
Translated by Pablo Saratxaga
Located in kcmlocale.cpp:54
13.
Languages:
Lingaedjes:
Translated by Pablo Saratxaga
Located in kcmlocale.cpp:60
14.
Add Language
Radjouter lingaedje
Translated by Pablo Saratxaga
Located in kcmlocale.cpp:69
15.
Remove Language
Oister lingaedje
Translated by Pablo Saratxaga
Located in kcmlocale.cpp:73
16.
Move Up
Monter
Translated by Pablo Saratxaga
Located in kcmlocale.cpp:74
17.
Move Down
Dischinde
Translated by Pablo Saratxaga
Located in kcmlocale.cpp:75
18.
Other
Ôte
Translated by Pablo Saratxaga
Located in kcmlocale.cpp:294
19.
without name
sins no
Translated by Pablo Saratxaga
Located in kcmlocale.cpp:302 kcmlocale.cpp:349 kcmlocale.cpp:370
20.
This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region.
C' est la ki vos vikez. KDE eployrè les prémetowès tchuzes po ç' payis ou redjon la.
Translated by Pablo Saratxaga
Located in kcmlocale.cpp:462
11 → 20 of 108 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.