|
|
9.
|
|
|
Previous folder
|
|
|
|
|
ਪਿੱਛੇ ਫੋਲਡਰ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
fileselectorwidget.cpp:58
|
|
|
10.
|
|
|
Next folder
|
|
|
|
|
ਅੱਗੇ ਫੋਲਡਰ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
fileselectorwidget.cpp:61
|
|
|
11.
|
|
|
Dub Preferences
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 24
|
|
|
|
|
ਡੱਬ ਪਸੰਦ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
12.
|
|
|
Media home:
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 51
|
|
|
|
|
ਮੀਡਿਆ ਘਰ:
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
13.
|
|
|
Top-level folder where my media files are stored
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 59
|
|
|
|
|
ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਫੋਲਡਰ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਮੇਰੀਆਂ ਮੀਡਿਆ ਫਾਇਲਾਂ ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਹਨ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
14.
|
|
|
Play Mode
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 69
|
|
|
|
|
ਚਲਾਉਣ ਢੰਗ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
15.
|
|
|
All media files
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 80
|
|
|
|
|
ਸਭ ਮਾਧਿਅਮ ਫਾਇਲਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
16.
|
|
|
All media files found under Media Home
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 83
|
|
|
|
|
ਮੀਡਿਆ ਘਰ ਹੇਠ ਸਭ ਮੀਡਿਆ ਫਾਇਲਾਂ ਮਿਲੀਆਂ ਹਨ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
17.
|
|
|
Selected folder
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 91
|
|
|
|
|
ਚੁਣੇ ਫੋਲਡਰ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
18.
|
|
|
Play current folder only
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 94
|
|
|
|
|
ਮੌਜੂਦਾ ਫੋਲਡਰ ਹੀ ਚਲਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
