Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 29 results
1.
Close playlist window
ਸੰਗੀਤ-ਸੂਚੀ ਬੰਦ ਕਰੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dubapp.cpp:61
2.
Ready.
ਤਿਆਰ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dubapp.cpp:71
3.
Dub
ਡੱਬ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dubconfigmodule.cpp:29
4.
Folder-Based Playlist
ਫੋਲਡਰ ਅਧਾਰਿਤ ਸੰਗੀਤ-ਸੂਚੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dubconfigmodule.cpp:29
5.
Adding files not supported yet, see configuration
ਫਾਇਲਾਂ ਜੋੜਨ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਹਾਲੇ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸੰਰਚਨਾ ਵੇਖੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dubplaylist.cpp:58
6.
Do you really want to delete this file?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dubplaylistitem.cpp:82
7.
Home folder
ਘਰ ਫੋਲਡਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in fileselectorwidget.cpp:52
8.
Up one level
ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in fileselectorwidget.cpp:55
9.
Previous folder
ਪਿੱਛੇ ਫੋਲਡਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in fileselectorwidget.cpp:58
10.
Next folder
ਅੱਗੇ ਫੋਲਡਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in fileselectorwidget.cpp:61
110 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amanpreet Singh Alam.