Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 048.84  51.162790697674424% translated  48.837209302325576% untranslated 21 21 1 1 4 4 2006-03-30 09:54:11 UTC Jane Weideman
Albanian 044.19  55.81395348837209% translated  44.18604651162791% untranslated 19 19 0 0 2006-03-19 12:18:39 UTC Laurent Dhima
Asturian 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 0 0 2009-08-21 15:31:51 UTC
Azerbaijani 079.07  20.930232558139537% translated  79.06976744186046% untranslated 34 34 1 1 0 2006-03-19 12:18:14 UTC Metin Amiroff
Basque 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 0 0 2009-09-15 18:20:26 UTC
Belarusian 083.72  16.27906976744186% translated  83.72093023255815% untranslated 36 36 0 0 2009-10-21 13:06:56 UTC
Bosnian 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 0 0 2010-01-11 10:08:37 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2006-06-10 02:14:27 UTC Matheus Pacheco de And...
Cebuano 025.58  74.4186046511628% translated  25.581395348837212% untranslated 11 11 1 1 0 2007-06-20 18:24:02 UTC redlamborsche
Chechen 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0 2014-08-13 07:26:13 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
Chinese (Hong Kong) 037.21  62.7906976744186% translated  37.2093023255814% untranslated 16 16 0 0 2007-04-20 02:31:59 UTC Cynthia Cheung
Chinese (Simplified) 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 4 4 27 27 2006-06-01 13:42:04 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 027.91  72.09302325581395% translated  27.906976744186046% untranslated 12 12 0 0 2006-06-28 06:51:04 UTC Walter Cheuk
Croatian 079.07  20.930232558139537% translated  79.06976744186046% untranslated 34 34 0 0 2006-06-15 20:02:22 UTC Ante Karamatić
Czech 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 0 5 5 2006-03-19 12:18:17 UTC Miloslav Trmac
Dakota 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
Dutch 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 0 1 1 2006-05-19 08:04:38 UTC Tino Meinen
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-24 07:27:00 UTC Jeff Bailes
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-15 15:25:12 UTC Matthew Lange
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2006-07-19 10:30:44 UTC Jeff Bailes
Esperanto 051.16  48.837209302325576% translated  51.162790697674424% untranslated 22 22 0 0 2011-05-28 11:01:51 UTC
Estonian 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 0 0 2006-06-22 13:57:09 UTC M
Finnish 000.00  100.0% translated 0 6 6 16 16 2006-05-13 09:51:01 UTC Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 29 29 2006-05-23 10:02:07 UTC netbyte
Galician 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 0 0 2010-08-19 17:27:08 UTC
German 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 19 19 20 20 2006-09-05 16:54:33 UTC Holger Arnold
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-25 17:40:15 UTC Jimmy Angelakos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 3 3 8 8 2006-05-04 19:25:36 UTC Laszlo Dvornik
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2006-05-08 14:41:51 UTC Milo Casagrande
Khmer 074.42  25.581395348837212% translated  74.4186046511628% untranslated 32 32 0 0 2015-11-16 11:42:32 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
Malay 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 0 0 2006-11-29 05:21:58 UTC manteros
Norwegian Bokmal 020.93  79.06976744186046% translated  20.930232558139537% untranslated 9 9 0 1 1 2006-04-11 07:10:28 UTC Tor Harald Thorland
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
Oriya 074.42  25.581395348837212% translated  74.4186046511628% untranslated 32 32 0 0 2006-03-19 12:18:36 UTC Gora Mohanty
Pashto 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0 2006-09-07 12:28:52 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
Polish 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 0 1 1 2006-05-11 18:36:26 UTC Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-07-12 23:21:35 UTC Rui Bernardo
Russian 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 8 8 19 19 2006-08-06 04:59:49 UTC Dmitry Borzenkov
Serbian 006.98  93.02325581395348% translated  6.976744186046512% untranslated 3 3 1 1 0 2006-03-19 12:18:42 UTC Данило Шеган
Slovak 000.00  100.0% translated 0 1 1 29 29 2006-05-27 10:44:38 UTC Jozef Káčer
Slovenian 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 0 0 2010-07-08 15:00:42 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 2 2 31 31 2006-05-12 21:32:18 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00  100.0% translated 0 3 3 17 17 2006-05-11 22:12:10 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
Turkish 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 2 2 2 2 2006-12-18 15:43:48 UTC Angel Spy
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 4 4 7 7 2006-04-05 15:33:30 UTC Serhey Kusyumoff (Серг...
Uyghur 076.74  23.25581395348837% translated  76.74418604651163% untranslated 33 33 0 0 2010-06-23 16:10:28 UTC
Vietnamese 004.65  95.34883720930233% translated  4.651162790697675% untranslated 2 2 0 4 4 2006-03-19 12:19:20 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated