Browsing French translation

• Download translation
• Translation details

22 of 573 results First • Previous • Next • Last
	22.	English:		Unable to access the floppy disk. Please confirm that it is in the drive with the drive door shut.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French:				Incapable d'accéder à la disquette. Veuillez vérifier qu'elle est bien dans le lecteur avec le loquet fermé.
				Translated and reviewed by Cyprien Le Pannérer on 2006-03-19
Shared:				Impossible d'accéder à la disquette. Veuillez vérifier qu'elle est bien dans le lecteur avec le loquet fermé.
				Suggested by Stéphane Raimbault on 2007-02-28
				Located in ../gfloppy/src/fdformat.c:111 ../gfloppy/src/fdformat.c:196

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.