Ubuntu
gnome-media package

Browsing Xhosa translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Xhosa (xh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
212 → 221 of 509 results First • • • Last
212.
Line for displaying information
Umgca wokubonisa ulwazi
Translated and reviewed by Canonical Ltd
213.
Artist Line
Umgca weGcisa
Translated and reviewed by Canonical Ltd
214.
Line for displaying the name of the artist
Umgca wokubonisa igama legcisa
Translated and reviewed by Canonical Ltd
215.
Album Line
Umgca wealbhamu
Translated and reviewed by Canonical Ltd
216.
Line for displaying the name of the album
Umgca wokubonisa igama lealabhamu
Translated and reviewed by Canonical Ltd
217.
Play
Dlala
Translated and reviewed by Canonical Ltd
218.
Pause
Nqumama
Translated and reviewed by Canonical Ltd
219.
Playing %s - %s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Canonical Ltd
In upstream:
Ukudlala %s - %s
Suggested by Canonical Ltd
220.
Playing
: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Canonical Ltd
In upstream:
Dlala
Suggested by Canonical Ltd
221.
Paused
Nqumamile
Translated and reviewed by Canonical Ltd
212 → 221 of 509 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.