Ubuntu
gnome-media package

Browsing Walloon translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Walloon (wa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
26 → 35 of 509 results First • • • Last
26.
Hos_tname:
No do lo_djoe:
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
27.
_Port:
_Pôrt:
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
28.
CD Database Preferences
Preferinces del båze di dnêyes des plakes
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
29.
Unknown / Unknown
Nén cnoxhou / Nén cnoxhou
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
30.
Unknown
 
Attempts to get length ran out.
Nén cnoxhou
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1005 ../grecord/src/gsr-window.c:1015 ../grecord/src/gsr-window.c:1031 ../grecord/src/gsr-window.c:1040 ../grecord/src/gsr-window.c:1399 ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.c:302
31.
Multiple matches...
Pus d'[nbsp]ene response...
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
32.
There were multiple matches found in the database.
Below is a list of possible matches, please choose the best match
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
I gn a-st avou pus d'[nbsp]ene responses al dimande.
Chal pa dzo li djivêye des responses, tchoezixhoz l'[nbsp]cene ki convént l'[nbsp]mî
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
33.
Category
Categoreye
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
34.
Disc ID
ID del plake
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
35.
Artist and Title
Årtisse eyet tite
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
26 → 35 of 509 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pablo Saratxaga, arnaud metens.