Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 509 results
11.
This key specifies which user information will be sent to the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (no information), 1 (real information) and 3 (other information).
Çouchal definixh kénès informåcions so l'[nbsp]uzeu seront evoyeyes viè l'[nbsp]sierveu avou les dmandes so les tites des plakes. Les valixhances possibes sont 0 (nole informåcion), 1 (vraiyès informåcions) eyet 3 (des ôtès informåcions).
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
12.
Your hostname
Vosse no d'[nbsp]lodjoe
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
13.
There was an error displaying help:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Åk n'[nbsp]a nén stî tot håynant l'[nbsp]aidance:
%s
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
14.
Sen_d no information
Èn _nén evoyî d'[nbsp]informåcion
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
15.
Send real _information
Evoyî l'[nbsp]_vraiye informåcion
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
16.
Send _other information:
Evoyî ene ôte inf_ormåcion
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
17.
_Name:
_No:
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
18.
Hostna_me:
No do _lodjoe:
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
19.
Login Information
Informåcion d'[nbsp]elodjaedje
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
20.
FreeDB _round robin server
Sierveu FreeDB a l'[nbsp]_astcheyance
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
1120 of 509 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pablo Saratxaga, arnaud metens.