Browsing Turkmen translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
395404 of 509 results
395.
Track %s: mute
(no translation yet)
In upstream:
Träk Listi
Suggested by Gurban Mühemmet Tewekgeli
Located in ../gst-mixer/src/track.c:356
396.
Toggle audio capture from %s
FIXME:
* - there's something fishy about this button, it
*     is always FALSE.

only the record button here
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/track.c:356
397.
Track %s: audio capture
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/track.c:371
398.
%s Option Selection
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/track.c:562
399.
mono
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/volume.c:201
400.
left
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/volume.c:203
401.
right
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/volume.c:203
402.
front left
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/volume.c:206
403.
front right
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/volume.c:207
404.
rear left
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/volume.c:208
395404 of 509 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gurban Mühemmet Tewekgeli.