Ubuntu
gnome-media package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
224 → 233 of 509 results First • • • Last
224.
Disc error
Greška sa diskom
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
225.
No disc
Nema diska
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Nema nosača zvuka
Suggested by Slobodan D. Sredojević
226.
Empty disc
Prazan disk
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
227.
Drive open
Uređaj je otvoren
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Fioka je otvorena
Suggested by Горан Ракић
228.
Data CD
CD sa podacima
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
229.
No Cdrom
Nema CD uređaja
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
230.
Drive Error
Greška sa uređajem
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
231.
A CD player for GNOME
CD program za Gnom
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
232.
Contents in the CDDB have changed
Sadržaj u CDDB je izmenjen
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
233.
Choosing 'Yes' will delete the previous contents in CDDB.
Izborom ’Da‘ ćete obrisati prethodni sadržaj u CDDB.
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
224 → 233 of 509 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan D. Sredojević, Горан Ракић, Данило Шеган, Игор Несторовић.