Browsing Slovenian translation

• Download translation
• Translation details

237 of 509 results First • Previous • Next • Last
	237.	English:		%s does not appear to point to a valid CD device. This may be because: a) CD support is not present in your machine b) You do not have the correct permissions to access the CD drive c) %s is not the CD drive.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Slovenian:				%s ne kaže na veljaven pogon CD-ROM. To je lahko zaradi: a) Podpore za CD-ROM ni v vašem jedru b) Nimate ustreznih dovoljenj za dostop do pogona CD-ROM c) %s ni pogon CDRom.
				Translated and reviewed by Andraz Tori on 2006-03-18
Shared:				%s ni povezava do veljavnega pogona CD-ROM. To je lahko zaradi: a) Podpore za CD-ROM ni v vašem jedru b) Nimate ustreznih dovoljenj za dostop do pogona CD-ROM c) %s ni pogon CDRom.
				Suggested by Matej Urbančič on 2008-08-21

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.