|
|
426.
|
|
|
Failed to load glade file; please check your installation.
|
|
|
|
|
Ni mogoče naložiti datoteke glade. Preverite vašo namestitev.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.c:652
|
|
|
427.
|
|
|
Configure defaults for GStreamer applications
|
|
|
|
|
Privzete nastavitve za programe GStreamer
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.desktop.in.in.h:2
|
|
|
428.
|
|
|
Multimedia Systems Selector
|
|
|
|
|
Izbirnik večpredstavnih sistemov
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.desktop.in.in.h:1
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:1
|
|
|
429.
|
|
|
*
|
|
|
|
|
*
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
|
430.
|
|
|
<b>Default Input Plugin</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.glade.h:2
|
|
|
431.
|
|
|
<b>Default Output Plugin</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.glade.h:3
|
|
|
432.
|
|
|
<span weight="bold" size="x-large">Testing...</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="x-large">Preizkušam...</span>
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
| Shared: |
|
<span weight="bold" size="x-large">Preizkušanje ...</span>
|
|
|
Suggested by
Matic Zgur
|
|
|
|
|
433.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
|
Zvok
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:12
|
|
|
434.
|
|
|
Click Ok to finish.
|
|
|
|
|
Potrdite zaključek.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:16
|
|
|
435.
|
|
|
Pipe_line:
|
|
|
|
|
_Cevovod:
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.glade.h:8
|
