Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
280289 of 509 results
280.
Display the Remaining time ?
(no translation yet)
281.
Eject the CD when CD player quits?
Ob izhodu iz predvajalnika, izvrži CD?
Translated and reviewed by Andraz Tori
Shared:
Ob izhodu iz predvajalnika izvrži CD?
Suggested by Matic Zgur
282.
How the time should be displayed while CD Player is playing ?
(no translation yet)
283.
Play when the CD player starts?
Predvajaj, ko se zažene predvajalnik?
Translated and reviewed by Andraz Tori
284.
Should the CD be ejected when the CD player quits?
Ali naj se CD izvrže ob izhodu iz prevajalnika?
Translated and reviewed by Andraz Tori
285.
The path to the CD drive that the CD player should use to play CDs
Pot do pogona CD-ROM, ki naj jo uporabi predvajalnik CDjev
Translated and reviewed by Andraz Tori
286.
What theme should the CD player use for its appearance
Katero temo naj uporablja predvajalnik CD-jev
Translated and reviewed by Matic Zgur
287.
What volume should the CD player use when it is started?
Kakšno glasnost naj uporablja predvajalnik CD-jev ob zagonu?
Translated and reviewed by Matic Zgur
288.
When the CD player is started, should it start playing the CD?
Ko se zažene predvajalnik CDjev, ali naj začne predvajati CD?
Translated and reviewed by Andraz Tori
289.
Failed to eject CD: %s
Ni mogoče izvreči CD nosilca: %s
Translated by Matej Urbančič
280289 of 509 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Matej Urbančič, Matic Zgur.