Ubuntu
gnome-media package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
275 → 284 of 509 results First • • • Last
275.
Cannot create player
Não foi possível criar o reprodutor
Translated and reviewed by Licio Fonseca
276.
Play audio CDs
Reproduza CDs de áudio
Translated and reviewed by Licio Fonseca
277.
CD player Volume
Volume do reprodutor de CD
Translated and reviewed by Licio Fonseca
278.
CD player theme
Tema do Reprodutor de CD
Translated and reviewed by Licio Fonseca
Shared:
Tema do reprodutor de CD
Suggested by Djavan Fagundes
279.
Device path
Caminho para o dispositivo
Translated and reviewed by Licio Fonseca
280.
Display the Remaining time ?
Mostrar o tempo restante ?
Translated and reviewed by Licio Fonseca
281.
Eject the CD when CD player quits?
Abrir bandeja do CD quando o Reprodutor de CD sair?
Translated and reviewed by Licio Fonseca
Shared:
Ejetar o CD quando o reprodutor de CD sair?
Suggested by Djavan Fagundes
282.
How the time should be displayed while CD Player is playing ?
Como o tempo deve ser exibido quando o CD é reproduzido ?
Translated and reviewed by Licio Fonseca
283.
Play when the CD player starts?
Reproduzir música quando o Reprodutor de CD iniciar?
Translated and reviewed by Licio Fonseca
284.
Should the CD be ejected when the CD player quits?
A bandeja do CD deve ser aberta quando o Reprodutor de CD sair?
Translated and reviewed by Licio Fonseca
Shared:
O CD deve ser ejetado quando o Reprodutor de CD sair?
Suggested by André Gondim
275 → 284 of 509 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, Brunno Gomes, Djavan Fagundes, Fábio Nogueira, Guilherme de S. Pastore, Jonh Wendell, Leonardo Ferreira Fontenelle, Licio Fonseca, Og Maciel, Raphael Higino, Tiago Hillebrandt.