Ubuntu
gnome-media package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
264 → 273 of 509 results First • • • Last
264.
Previous track
Faixa anterior
Translated and reviewed by Licio Fonseca
265.
Previous
Anterior
Translated and reviewed by Licio Fonseca
266.
Rewind
Retroceder
Translated and reviewed by Licio Fonseca
267.
Fast forward
Adiantar
Translated and reviewed by Licio Fonseca
268.
Next track
Próxima faixa
Translated and reviewed by Licio Fonseca
269.
Eject CD
Ejetar CD
Translated and reviewed by Licio Fonseca
270.
Eject
Ejetar
Translated and reviewed by Licio Fonseca
271.
CD device to use
Dispositivo de CD a ser usado
Translated and reviewed by Licio Fonseca
272.
Only start if there isn't already a CD player application running
Iniciar somente se já não houver um reprodutor de CD rodando
Translated and reviewed by Licio Fonseca
Shared:
Iniciar somente se já não houver um aplicativo reprodutor de CD executando
Suggested by Djavan Fagundes
273.
Play the CD on startup
Reproduzir o CD ao iniciar
Translated and reviewed by Licio Fonseca
264 → 273 of 509 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, Brunno Gomes, Djavan Fagundes, Fábio Nogueira, Guilherme de S. Pastore, Jonh Wendell, Leonardo Ferreira Fontenelle, Licio Fonseca, Og Maciel, Raphael Higino, Tiago Hillebrandt.