|
12.
|
|
|
Your hostname
|
|
|
|
Vòstre nom d'òste
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
13.
|
|
|
There was an error displaying help:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
I a agut una error al moment de mostrar l'ajuda :
%s
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
In upstream: |
|
I a aguda una error al moment de visualizar l'ajuda :
%s
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
14.
|
|
|
Sen_d no information
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
15.
|
|
|
Send real _information
|
|
|
|
Enviar las informacions _realas
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
In upstream: |
|
Enviar las entresenhas _realas
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
16.
|
|
|
Send _other information:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
17.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
_Nom :
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
18.
|
|
|
Hostna_me:
|
|
|
|
Nom d'ò_ste :
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
19.
|
|
|
Login Information
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
20.
|
|
|
FreeDB _round robin server
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
21.
|
|
|
Other _FreeDB server:
|
|
|
|
Autre servidor _FreeDB :
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|