Ubuntu
gnome-media package

Browsing Norwegian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Norwegian (no)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
287 → 296 of 509 results First • • • Last
287.
What volume should the CD player use when it is started?
Volum CD-spiller bruker ved oppstart.
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
288.
When the CD player is started, should it start playing the CD?
Start avspilling av CDen når CD-spiller starter?
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
289.
Failed to eject CD: %s
(no translation yet)
290.
%s
This means that the CD player will not be able to run.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
Dette betyr at CD-spiller ikke vil kunne kjøre.
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
291.
Error setting device
Feil under setting av enhet
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
292.
CD Player Preferences
Brukervalg for CD-spiller
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
293.
_Device:
_Enhet:
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:6
294.
Behavior
Oppførsel
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
295.
Start _playback when CD Player starts
Start avs_pilling når CD-spiller starter
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
296.
Start playback when CD Player starts
Start avspilling når CD-spiller starter
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
287 → 296 of 509 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Terance Edward Sola.