Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
2332 of 509 results
23.
Location
Vieta
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
24.
_Update Server List
_Atnaujinti serverių sąrašą
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
25.
Other _server:
Kitas _serveris:
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
26.
Hos_tname:
Kompiu_terio vardas:
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
27.
_Port:
_Prievadas:
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
28.
CD Database Preferences
CD duomenų bazės nustatymai
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
29.
Unknown / Unknown
Nežinomas / Nežinomas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
30.
Unknown
Attempts to get length ran out.
Nežinomas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1005 ../grecord/src/gsr-window.c:1015 ../grecord/src/gsr-window.c:1031 ../grecord/src/gsr-window.c:1040 ../grecord/src/gsr-window.c:1399 ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.c:302
31.
Multiple matches...
Keletas atitikimų...
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
32.
There were multiple matches found in the database.
Below is a list of possible matches, please choose the best match
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Duomenų bazėje buvo rasta keletas atitikimų.
Žemiau yra galimų atitikimų sąrašas, prašom pasirinkti geriausią atitikmenį.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
2332 of 509 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonas Slivka, Mantas Kriaučiūnas, Rimas Kudelis, Žygimantas Beručka.