|
31.
|
|
|
Multiple matches...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
32.
|
|
|
There were multiple matches found in the database. ![](/@@/translation-newline)
Below is a list of possible matches, please choose the best match
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
33.
|
|
|
Category
|
|
|
|
Kategorî
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
34.
|
|
|
Disc ID
|
|
|
|
IDa Dîskê
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
35.
|
|
|
Artist and Title
|
|
|
|
Hunermend û Navê Albumê
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
36.
|
|
|
Unknown track
|
|
|
|
Tracka nenas
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
In upstream: |
|
Strana nenas
|
|
|
Suggested by
ElîxanLoran
|
|
|
|
37.
|
|
|
CD Database Server
|
|
|
|
Pêşkêşkerê Danegira CDyan
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
38.
|
|
|
Modify your CD database server preferences
|
|
|
|
Vebijêrkên pêşkêşkera danegira CDyên xwe sererast bike
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
39.
|
|
|
Blues
|
|
|
|
Muzîka Xembar
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
40.
|
|
|
Classical Rock
|
|
|
|
Rocka Klasîk
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|