|
|
478.
|
|
|
A short name for the audio profile
|
|
|
|
|
აუდიო პროფილის მოკლე სახელი
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:5
|
|
|
479.
|
|
|
A short name for the audio profile, to be used in selections and uniquely identifying the profile.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:6
|
|
|
480.
|
|
|
CD Quality, Lossless
|
|
|
|
|
CD ხარისხი, დანაკარგის გარეშე
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:8
|
|
|
481.
|
|
|
CD Quality, Lossy
|
|
|
|
|
CD ხარისხი, დანაკარგით
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:9
|
|
|
482.
|
|
|
List of audio recording profiles. The list contains strings naming subdirectories relative to /system/gstreamer/@GST_MAJORMINOR@/audio/profiles.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:12
|
|
|
483.
|
|
|
List of profiles
|
|
|
|
|
პროფილების ჩამონათვალი
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:13
|
|
|
484.
|
|
|
The default file extension for this profile
|
|
|
|
|
მოცემული პროფილის ნაგულისხმევი გაფართოება
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:14
|
|
|
485.
|
|
|
The partial GStreamer pipeline used
|
|
|
|
|
გამოყენებულია GStreamer ნაწილობრივი მილსადენი
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:15
|
|
|
486.
|
|
|
Used for converting to CD-quality audio, but with a lossless compression codec. Use this if you later want to edit the file or burn it to CD.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:16
|
|
|
487.
|
|
|
Used for converting to CD-quality audio, but with a lossy compression codec. Use this for CD extraction and radio recordings.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:17
|
