Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
472481 of 509 results
472.
_GStreamer Pipeline:
(no translation yet)
Located in ../profiles/gnome-audio-profiles.glade2.h:10
473.
_Profile name:
_პროფილის სახელი:
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
In upstream:
_პროფაილის სახელი:
Suggested by Alexander Didebulidze
Located in ../profiles/gnome-audio-profile-edit.ui.h:6 ../profiles/gnome-audio-profile-new.ui.h:3
474.
A description for the audio profile
აუდიო პროფილის აღწერა
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:1
475.
A description of the profile, containing more information and describing when to use this profile.
პროფილის აღწერა, რომელიც შეიცავს დამატებით ინფორმაციას და განსაზღვრავს მისი გამოყენების პირობები.
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:2
476.
A filename extension to be used when storing files encoded with this profile.
(no translation yet)
Located in ../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:3
477.
A partial GStreamer pipeline to use for this profile.
(no translation yet)
Located in ../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:4
478.
A short name for the audio profile
აუდიო პროფილის მოკლე სახელი
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:5
479.
A short name for the audio profile, to be used in selections and uniquely identifying the profile.
(no translation yet)
Located in ../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:6
480.
CD Quality, Lossless
CD ხარისხი, დანაკარგის გარეშე
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:8
481.
CD Quality, Lossy
CD ხარისხი, დანაკარგით
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:9
472481 of 509 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Didebulidze, Giorgi Maghlakelidze, Vladimer Sichinava.