|
370.
|
|
|
Open the manual
|
|
|
|
Buka manual
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:2155
|
|
371.
|
|
|
About this application
|
|
|
|
Tentang aplikasi ini
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:2157
|
|
372.
|
|
|
Could not load ui.xml. The program may be not properly installed
|
|
|
|
ui.xml tidak dapat dibuka. Mungkin belum diinstal dengan benar
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:2270
|
|
373.
|
|
|
Open
|
|
|
|
Buka
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:2302
|
|
374.
|
|
|
Save
|
|
|
|
Simpan
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:2304
|
|
375.
|
|
|
Save As
|
|
|
|
Simpan Sebagai
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:2306
|
|
376.
|
|
|
Record from input:
|
|
|
|
Rekam dari input:
|
|
Translated by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:2267
|
|
377.
|
|
|
Record as:
|
|
|
|
Rekam jadi:
|
|
Translated by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:2284
|
|
378.
|
|
|
<none>
|
|
|
|
<nihil>
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:2427
|
|
379.
|
|
|
Length:
|
|
|
|
Panjang:
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:2441
|