|
330.
|
|
|
%.0f kb/s (Estimated)
|
|
|
|
%.0f kb/s (Estimado)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1028
|
|
331.
|
|
|
1 (mono)
|
|
|
|
1 (mono)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
gmix/device_labels_alsa.h:18
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1043
|
|
332.
|
|
|
2 (stereo)
|
|
|
|
2 (estéreo)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
gmix/device_labels_alsa.h:26
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1046
|
|
333.
|
|
|
%s Information
|
|
|
|
Información %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
grecord/src/gui.c:130
grecord/src/gui.c:873
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1073
|
|
334.
|
|
|
File Information
|
|
|
|
Información de archivo
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
grecord/src/gui.c:130
grecord/src/gui.c:873
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1096 ../grecord/src/gsr-window.c:2413
|
|
335.
|
|
|
Folder:
|
|
|
|
Carpeta:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
gmix/device_labels_alsa.h:40
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1111
|
|
336.
|
|
|
Filename:
|
|
|
|
Nombre de archivo:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1117 ../grecord/src/gsr-window.c:2420
|
|
337.
|
|
|
File size:
|
|
|
|
Tamaño de archivo:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1123
|
|
338.
|
|
|
Audio Information
|
|
|
|
Información de audio:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
Información de audio
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
|
grecord/src/grec.c:241
grecord/src/grec.c:654
grecord/src/gui.c:327
grecord/src/preferences.c:412 |
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1132
|
|
339.
|
|
|
File duration:
|
|
|
|
Duración del archivo:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
grecord/src/gui.c:130
grecord/src/gui.c:873
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1147
|