Ubuntu
gnome-media package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
392 → 401 of 509 results First • • • Last
392.
_Select tracks to be visible:
_Select tracks to be visible:
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../gst-mixer/src/preferences.c:119
393.
%s:
%s:
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../gst-mixer/src/track.c:295
394.
Mute/unmute %s
 
mute button
Mute/Unmute %s
Translated by Bruce Cowan
Located in ../gst-mixer/src/track.c:302
395.
Track %s: mute
Track %s: mute
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../gst-mixer/src/track.c:356
396.
Toggle audio capture from %s
 
FIXME:
* - there's something fishy about this button, it
*     is always FALSE.

only the record button here
Toggle audio capture from %s
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../gst-mixer/src/track.c:356
397.
Track %s: audio capture
Track %s: audio capture
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../gst-mixer/src/track.c:371
398.
%s Option Selection
%s Option Selection
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../gst-mixer/src/track.c:562
399.
mono
mono
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../gst-mixer/src/volume.c:201
400.
left
left
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../gst-mixer/src/volume.c:203
401.
right
right
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../gst-mixer/src/volume.c:203
392 → 401 of 509 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, David Lodge, Jeff Bailes.