Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
370379 of 509 results
370.
Open the manual
Open the manual
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2155
371.
About this application
About this application
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2157
372.
Could not load ui.xml. The program may be not properly installed
Could not load ui.xml. The program may be not properly installed
Translated and reviewed by Jeff Bailes
In upstream:
Could not load UI XML. The program may not be properly installed.
Suggested by Bruce Cowan
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2270
373.
Open
Open
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2302
374.
Save
Save
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2304
375.
Save As
Save As
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2306
376.
Record from input:
Record from input:
Translated and reviewed by Jeff Bailes
In upstream:
Record sound clips
Suggested by David Lodge
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2267
377.
Record as:
Record as:
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2284
378.
<none>
<none>
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2427
379.
Length:
Length:
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2441
370379 of 509 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, David Lodge, Jeff Bailes.