Ubuntu
gnome-media package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
360 → 369 of 509 results First • • • Last
360.
Save the current file with a different name
Save the current file with a different name
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2133
361.
Open Volu_me Control
Open Volu_me Control
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2134
362.
Open the audio mixer
Open the audio mixer
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2135
363.
Show information about the current file
Show information about the current file
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2137
364.
Close the current file
Close the current file
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2139
365.
Quit the program
Quit the program
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2141
366.
_Control
 
Control menu
_Control
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2144
367.
Record sound
Record sound
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2146
368.
Play sound
Play sound
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2148
369.
Stop sound
Stop sound
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2150
360 → 369 of 509 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, David Lodge, Jeff Bailes.