|
7.
|
|
|
The port that the server is running the database on
|
|
|
|
Η θύρα στην οποία ο εξυπηρετητής τρέχει τη βάση δεδομένων
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
8.
|
|
|
The type of the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (FreeDB round robin server), 1 (other freedb server) and 2 (other server).
|
|
|
|
Ο τύπος του εξυπηρετητή για επικοινωνία για ερωτήματα CD. Οι πιθανές τιμές είναι 0 (FreeDB round robin server), 1 (άλλος εξυπηρετητής freedb) και 2 (άλλος εξυπηρετητής).
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
9.
|
|
|
The username
|
|
|
|
Το όνομα χρήστη
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
10.
|
|
|
The username that will be sent with all queries
|
|
|
|
Το όνομα χρήστη που θα στέλνεται σε όλες τις αναζητήσεις
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
11.
|
|
|
This key specifies which user information will be sent to the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (no information), 1 (real information) and 3 (other information).
|
|
|
|
Αυτό το κλειδί καθορίζει ποιες πληροφορίες χρήστη θα αποσταλούν στον εξυπηρετητή για ερωτήματα CD. Οι πιθανές τιμές είναι 0 (όχι πληροφορίες), 1 (αληθινές πληροφορίες) και 3 (άλλες πληροφορίες).
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
12.
|
|
|
Your hostname
|
|
|
|
Το όνομα συστήματος σας
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
13.
|
|
|
There was an error displaying help:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Υπήρξε σφάλμα κατά την εμφάνιση της βοήθειας:
%s
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
14.
|
|
|
Sen_d no information
|
|
|
|
Να μην απο_σταλούν πληροφορίες
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
15.
|
|
|
Send real _information
|
|
|
|
Αποστολή _πραγματικών πληροφοριών
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
16.
|
|
|
Send _other information:
|
|
|
|
Αποστολή _άλλων πληροφοριών:
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|