Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
380389 of 509 results
380.
Adjust the volume level
Ρύθμιση επιπέδου έντασης
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
381.
Volume Control
Έλεγχος Έντασης Ήχου
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Shared:
Έλεγχος έντασης ήχου
Suggested by Nikos Charonitakis
Located in ../gst-mixer/gnome-volume-control.desktop.in.in.h:1 ../gst-mixer/src/window.c:269 ../gst-mixer/src/window.c:270
382.
Height of the Window
Ύψος του παραθύρου
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../gst-mixer/gnome-volume-control.schemas.in.h:1
383.
Height of the Window to be displayed
Ύψος του παραθύρου που θα προβληθεί
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../gst-mixer/gnome-volume-control.schemas.in.h:2
384.
Width of the Window
Πλάτος του παραθύρου
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../gst-mixer/gnome-volume-control.schemas.in.h:3
385.
Width of the Window to be displayed
Πλάτος του παραθύρου που θα προβληθεί
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../gst-mixer/gnome-volume-control.schemas.in.h:4
386.
Capture
Σύλληψη
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
387.
Switches
Διακόπτες
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../gst-mixer/src/misc.c:66
388.
Options
Επιλογές
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../gst-mixer/src/misc.c:68
389.
Unknown Volume Control %d
Άγνωστος ελεγκτής ήχου %d
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../gst-mixer/src/main.c:82
380389 of 509 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Michael Vogt, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , sterios prosiniklis.