|
|
325.
|
|
|
%s (Has not been saved)
|
|
|
|
|
%s (δεν αποθηκεύτηκε)
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:976
|
|
|
326.
|
|
|
%s (%llu byte)
|
|
|
|
%s (%llu bytes)
|
|
|
|
|
%s (%llu byte)
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
%s (%llu bytes)
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:992
|
|
|
327.
|
|
|
Unknown size
|
|
|
|
|
Άγνωστο μέγεθος
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:996
|
|
|
328.
|
|
|
%.1f kHz
|
|
|
|
|
%.1f kHz
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1017
|
|
|
329.
|
|
|
%.0f kb/s
|
|
|
|
|
%.0f kb/s
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1025
|
|
|
330.
|
|
|
%.0f kb/s (Estimated)
|
|
|
|
|
%.0f kb/s (εκτίμηση)
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1028
|
|
|
331.
|
|
|
1 (mono)
|
|
|
|
|
1 (μονοφωνικό)
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1043
|
|
|
332.
|
|
|
2 (stereo)
|
|
|
|
|
2 (στερεοφωνικό)
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1046
|
|
|
333.
|
|
|
%s Information
|
|
|
|
|
%s Πληροφορίες
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
| Shared: |
|
Πληροφορίες %s
|
|
|
Suggested by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1073
|
|
|
334.
|
|
|
File Information
|
|
|
|
|
Πληροφορίες αρχείου
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1096 ../grecord/src/gsr-window.c:2413
|
