Ubuntu
gnome-media package

Browsing Greek translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
198 → 207 of 509 results First • • • Last
198.
Disc _Title:
Τίτλος _Δίσκου:
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Shared:
Τίτλος _δίσκου:
Suggested by Nikos Charonitakis
199.
_Disc comments:
_Σχόλια δίσκου:
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
200.
_Genre:
_Είδος:
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
201.
_Year:
_Έτος:
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
202.
Title
Τίτλος
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
203.
Length
Διάρκεια
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
204.
_Extra track data:
_Extra δεδομένα κομματιού:
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Shared:
_Πρόσθετα δεδομένα κομματιού:
Suggested by Michael Vogt
205.
CDDB Track Editor
Επεξεργαστής Κομματιών CDDB
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
206.
Cannot create CDDBTrackEditor factory.
This may be caused by another copy of cddb-track-editor already running.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αδυναμία δημιουργίας CDDBTrackEditor factory.
Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι εκτελείται ένα άλλο αντίγραφο του cddb-track-editor.
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
207.
CD Display
Οθόνη CD
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
198 → 207 of 509 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Michael Vogt, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , sterios prosiniklis.