Translations by Michael Kotsarinis
Michael Kotsarinis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 30. |
Unknown
|
|
| 2010-10-16 |
Άγνωστη
|
|
| 317. |
A file named "%s" already exists.
Do you want to replace it with the one you are saving?
|
|
| 2010-10-16 |
Ένα αρχείο με το όνομα «%s» υπάρχει ήδη.
Θέλετε να το αντικαταστήσετε με αυτό που αποθηκεύετε;
|
|
| 318. |
Could not save the file "%s"
|
|
| 2010-10-16 |
Αδυναμία αποθήκευσης του αρχείου «%s»
|
|
| 320. |
%s is not installed in the path.
|
|
| 2010-10-16 |
Το %s δεν έχει εγκατασταθεί στη διαδρομή.
|
|
| 333. |
%s Information
|
|
| 2010-10-16 |
Πληροφορίες %s
|
|
| 342. |
Bit rate:
|
|
| 2010-10-16 |
Ρυθμός Bit:
|
|
| 404. |
rear left
|
|
| 2010-10-16 |
πίσω αριστερά
|
|
| 405. |
rear right
|
|
| 2010-10-16 |
πίσω δεξιά
|
|
| 423. |
translator-credits
|
|
| 2010-10-16 |
Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME
Σίμος Ξενιτέλλης <simos@gnome.org>
Νίκος Χαρωνιτάκης <nikosx@gmail.com>
Κώστας Παπαδήμας <pkst@gnome.org>
Φώτης Τσάμης <ftsamis@gmail.com>
Μιχάλης Κοτσαρίνης <mk73628@gmail.com>
Για περισσότερα δείτε http://www.gnome.gr/
|
|
| 444. |
Failed to construct test pipeline for '%s'
|
|
| 2010-10-16 |
Αδυναμία κατασκευής δοκιμαστικής pipeline για '%s'
|
|
| 446. |
Editing profile "%s"
|
|
| 2010-10-16 |
Επεξεργασία προφίλ: «%s»
|
|
| 457. |
Delete profile "%s"?
|
|
| 2010-10-16 |
Διαγραφή προφίλ «%s»;
|
|
