Ubuntu
gnome-media package

Browsing Bengali translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
430 → 439 of 509 results First • • • Last
430.
<b>Default Input Plugin</b>
<b>ডিফল্ট ইনপুট প্লাগিন</b>
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
<b>ডিফল্ট গন্তব্য</b>
Suggested by Progga
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.glade.h:2
431.
<b>Default Output Plugin</b>
<b>ডিফল্ট আউটপুট প্লাগিন</b>
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
<b>ডিফল্ট গন্তব্য</b>
Suggested by Progga
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.glade.h:3
432.
<span weight="bold" size="x-large">Testing...</span>
<span weight="bold" size="x-large">পরীক্ষা করা হচ্ছে...</span>
Translated and reviewed by Progga
433.
Audio
শব্দ
Translated and reviewed by Progga
Shared:
অডিও
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:12
434.
Click Ok to finish.
শেষ করতে চাইলে ঠিক আছে-তে ক্লিক করুন।
Translated and reviewed by Progga
Shared:
কর্ম সমাপ্ত করার জন্য ঠিক আছে ক্লিক করুন।
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:16
435.
Pipe_line:
পাইপ_লাইন:
Translated and reviewed by Progga
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.glade.h:8
436.
Te_st
পরী_ক্ষা...
Translated and reviewed by Progga
Shared:
পরীক্ষা (_s)
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:10
437.
Testing Pipeline
পাইপলাইন পরীক্ষা করা হচ্ছে
Translated and reviewed by Progga
Shared:
পাইপ-লাইন পরীক্ষা করা হচ্ছে
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:14
438.
Video
ভিডিও
Translated and reviewed by Progga
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:13
439.
_Input:
_ইনপুট:
Translated and reviewed by Progga
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.glade.h:12
430 → 439 of 509 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khandakar Mujahidul Islam, Maruf Ovee, Progga, Progga, Runa Bhattacharjee.