|
13.
|
|
|
There was an error displaying help:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
সহায়ক তথ্য প্রদর্শনের সময় সমস্যা হয়েছে:
%s
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
Shared: |
|
সহায়ক তথ্য প্রদর্শনে সমস্যা হয়েছে:
%s
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
C |
|
14.
|
|
|
Sen_d no information
|
|
|
|
কোন তথ্য যাতে না পাঠানো হয় (_ন)
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
Shared: |
|
কোনো তথ্য পাঠানো হবে না (_d)
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
15.
|
|
|
Send real _information
|
|
|
|
আসল তথ্য পাঠানো হোক (_ত)
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
Shared: |
|
যথার্থ তথ্য পাঠানো হবে ( _i)
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
C |
|
16.
|
|
|
Send _other information:
|
|
|
|
অন্যান্য তথ্য পাঠানো হোক (_থ):
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
Shared: |
|
অন্যান্য তথ্য পাঠানো হবে (_o)
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
C |
|
17.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
নাম (_ম):
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
Shared: |
|
নাম (_N):
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
18.
|
|
|
Hostna_me:
|
|
|
|
হোস্টনাম (_ন):
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
Shared: |
|
হোস্ট-নেম (_m):
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
19.
|
|
|
Login Information
|
|
|
|
লগইন সম্বন্ধীয় তথ্য
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
Shared: |
|
লগ-ইন সম্বন্ধীয় তথ্য
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
20.
|
|
|
FreeDB _round robin server
|
|
|
|
ফ্রী-ডিবি রাউন্ড রবিন সার্ভার (_র)
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
Shared: |
|
FreeDB রাউন্ড রবিন সার্ভার (_r)
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
21.
|
|
|
Other _FreeDB server:
|
|
|
|
অন্য ফ্রী-ডিবি সার্ভার (_ফ):
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
Shared: |
|
অন্যান্য FreeDB সার্ভার (_F):
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
|
C |
|
22.
|
|
|
Server
|
|
|
|
সার্ভার
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|