Ubuntu
gnome-media package

Browsing Bengali translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 → 22 of 509 results First • • • Last
13.
There was an error displaying help:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
সহায়ক তথ্য প্রদর্শনের সময় সমস্যা হয়েছে:
%s
Translated and reviewed by Progga
Shared:
সহায়ক তথ্য প্রদর্শনে সমস্যা হয়েছে:
%s
Suggested by Runa Bhattacharjee
C
14.
Sen_d no information
কোন তথ্য যাতে না পাঠানো হয় (_ন)
Translated and reviewed by Progga
Shared:
কোনো তথ্য পাঠানো হবে না (_d)
Suggested by Runa Bhattacharjee
15.
Send real _information
আসল তথ্য পাঠানো হোক (_ত)
Translated and reviewed by Progga
Shared:
যথার্থ তথ্য পাঠানো হবে ( _i)
Suggested by Runa Bhattacharjee
C
16.
Send _other information:
অন্যান্য তথ্য পাঠানো হোক (_থ):
Translated and reviewed by Progga
Shared:
অন্যান্য তথ্য পাঠানো হবে (_o)
Suggested by Runa Bhattacharjee
C
17.
_Name:
নাম (_ম):
Translated and reviewed by Progga
Shared:
নাম (_N):
Suggested by Maruf Ovee
18.
Hostna_me:
হোস্টনাম (_ন):
Translated and reviewed by Progga
Shared:
হোস্ট-নেম (_m):
Suggested by Maruf Ovee
19.
Login Information
লগইন সম্বন্ধীয় তথ্য
Translated and reviewed by Progga
Shared:
লগ-ইন সম্বন্ধীয় তথ্য
Suggested by Runa Bhattacharjee
20.
FreeDB _round robin server
ফ্রী-ডিবি রাউন্ড রবিন সার্ভার (_র)
Translated and reviewed by Progga
Shared:
FreeDB রাউন্ড রবিন সার্ভার (_r)
Suggested by Runa Bhattacharjee
21.
Other _FreeDB server:
অন্য ফ্রী-ডিবি সার্ভার (_ফ):
Translated and reviewed by Progga
Shared:
অন্যান্য FreeDB সার্ভার (_F):
Suggested by Maruf Ovee
C
22.
Server
সার্ভার
Translated and reviewed by Progga
13 → 22 of 509 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khandakar Mujahidul Islam, Maruf Ovee, Progga, Progga, Runa Bhattacharjee.