|
501.
|
|
|
Open a vertical version of the meter.
|
|
|
|
Отваряне на вертикална версия на датчика.
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
502.
|
|
|
Act as recording level meter.
|
|
|
|
Действа като датчик на новото на запис.
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
Shared: |
|
Действа като датчик на нивото на запис.
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
503.
|
|
|
Host is %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Хостът е %s
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
504.
|
|
|
Recording level
|
|
|
|
Ново на запис
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
505.
|
|
|
Volume Meter
|
|
|
|
Датчик на сила
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
506.
|
|
|
Monitor the recording input volume
|
|
|
|
Следене входната сила при запис
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
507.
|
|
|
Recording Level Monitor
|
|
|
|
Следене на нивото на запис
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
508.
|
|
|
Monitor the sound output volume
|
|
|
|
Следене на изходната сила на звука
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
509.
|
|
|
Volume Monitor
|
|
|
|
Следене на силата на звука
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|