|
281.
|
|
|
Eject the CD when CD player quits?
|
|
|
|
Изваждане на CD при спиране на програмата?
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
Shared: |
|
Изваждане на CD-то при спиране на програмата?
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
282.
|
|
|
How the time should be displayed while CD Player is playing ?
|
|
|
|
Как да се показва времето, когато работи CD плеъра?
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
283.
|
|
|
Play when the CD player starts?
|
|
|
|
Изпълнение при стартирането на CD плеъра?
|
|
Translated by
Rostislav Raykov
|
|
Reviewed by
Yavor Doganov
|
In upstream: |
|
Преслушване при стартирането на CD плеъра?
|
|
|
Suggested by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
284.
|
|
|
Should the CD be ejected when the CD player quits?
|
|
|
|
Да се отвори ли CD устройството при изход от CD плеър?
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
Shared: |
|
Да се отвори ли устройството за CD-та при изход от CD плеър?
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
285.
|
|
|
The path to the CD drive that the CD player should use to play CDs
|
|
|
|
Пътят към CD устройство, което плеърът трябва да използва
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
Shared: |
|
Пътят към устройство за CD-та, което плеърът трябва да използва
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
286.
|
|
|
What theme should the CD player use for its appearance
|
|
|
|
Тема за външния вид на CD плеъра
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
287.
|
|
|
What volume should the CD player use when it is started?
|
|
|
|
Колко силен да е звука при стартиране на CD плеъра?
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
288.
|
|
|
When the CD player is started, should it start playing the CD?
|
|
|
|
При стартиране на CD плеър да се стартира ли изпълнението на CD?
|
|
Translated by
Rostislav Raykov
|
|
Reviewed by
Yavor Doganov
|
In upstream: |
|
При стартиране на CD плеър да се стартира ли преслушването на CD?
|
|
|
Suggested by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
289.
|
|
|
Failed to eject CD: %s
|
|
|
|
Неуспех при изваждане на диска: %s
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
290.
|
|
|
%s
This means that the CD player will not be able to run.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s
Това означава, че CD плеърът няма да работи.
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|