|
|
232.
|
|
|
Contents in the CDDB have changed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
233.
|
|
|
Choosing 'Yes' will delete the previous contents in CDDB.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
234.
|
|
|
Do you wish to continue?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
235.
|
|
|
Volume %d%%
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Səs göstərgəsi
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
|
236.
|
|
|
You do not seem to have permission to access %s.
|
|
|
|
|
%s-ə icazə səlahiyyətləriniz yoxdur.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
|
237.
|
|
|
%s does not appear to point to a valid CD device. This may be because: 
a) CD support is not present in your machine
b) You do not have the correct permissions to access the CD drive
c) %s is not the CD drive.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s düzgün CD avadanlığına olan yolu göstərmir. Bunun səbəbləri:
a) Kompüterinizdə CD dəstəyi yoxdur
b) CD sürücüsünü işlədmək üçün lazımi səlahiyyətləriniz yoxdur
c) %s CD sürücüsü deyil.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
|
238.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
239.
|
|
|
The orientation of the tray.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
240.
|
|
|
%d - Unknown
|
|
|
|
|
%d - Namə'lum
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
|
241.
|
|
|
_Play / Pause
|
|
|
|
|
_Çal/Fasilə ver
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
