Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

4 of 2399 results First • Previous • Next • Last
	4.	English:		Opening '%s' failed: %s
Current Japanese:				'%s' のオープンに失敗: %s
				Translated and reviewed by OKANO Takayoshi on 2006-05-06
Shared:				'%s' のオープンに失敗しました。 %s
				Suggested by Kiyotaka Nishibori on 2012-06-22
				Located in ../app/file/file-open.c:724

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.