|
|
1161.
|
|
|
Remove Floating Selection
|
|
|
|
|
フローティング選択領域の削除
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
| Shared: |
|
フローティング選択範囲の削除
|
|
|
Suggested by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimplayer-floating-sel.c:99
|
|
|
1162.
|
|
|
Cannot anchor this layer because it is not a floating selection.
|
|
|
|
|
このレイヤーを固定できません (フローティング選択範囲ではありません)。
|
|
Translated by
OHTSUKA Yoshio
|
|
|
|
Located in
../app/pdb/floating-sel-cmds.c:102
|
|
|
1163.
|
|
|
Anchor Floating Selection
|
|
|
|
|
フローティング選択領域を固定
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
| Shared: |
|
フローティング選択範囲の固定
|
|
|
Suggested by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
|
|
|
1164.
|
|
|
Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to a layer mask or channel.
|
|
|
|
|
レイヤーマスクやチャンネルに属しているので、フローティング選択領域から新しいレイヤーは作成できません。
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
| Shared: |
|
レイヤーマスクやチャンネルに属しているので、フローティング選択範囲から新しいレイヤーは作成できません。
|
|
|
Suggested by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimplayer-floating-selection.c:176 ../app/core/gimplayer.c:1050
|
|
|
1165.
|
|
|
Floating Selection to Layer
|
|
|
|
|
フローティング選択領域をレイヤーに
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
| Shared: |
|
フローティング選択範囲をレイヤーに
|
|
|
Suggested by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimplayer-floating-sel.c:211
|
|
|
1166.
|
|
|
Layer
|
|
|
|
|
レイヤー
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimpdialogconfig.c:307 ../app/core/gimplayer.c:444
|
|
|
1167.
|
|
|
Rename Layer
|
|
|
|
|
レイヤー名変更
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimplayer.c:249
|
|
|
1168.
|
|
|
Move Layer
|
|
|
|
|
レイヤーの移動
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
../app/pdb/layer-cmds.c:475 ../app/pdb/layer-cmds.c:513
|
|
|
1169.
|
|
|
Resize Layer
|
|
|
|
|
レイヤーサイズの変更
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimplayer.c:252
|
|
|
1170.
|
|
|
Flip Layer
|
|
|
|
|
レイヤーを反転
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimplayer.c:253
|
