Browsing Esperanto translation

817 of 2399 results
817.
When enabled, the statusbar is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Statusbar" command.
Se ĝi estas enŝaltite, la statobreto estas defaŭlte videbla. Tiu ago estas modifebla ankaŭ per la komando "Vido -> Montri statobreton"
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Se ĝi estas enŝaltite, la statobreto estas defaŭlte videbla. Tiu ago estas modifebla ankaŭ per la komando "Vido -> Montri statobreton".
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:424
817 of 2399 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.